1بأسم الشعبرئاسة الجمهوريةبناء على

1
بأسم الشعب
رئاسة الجمهورية
بناء على ما أقره مجلس النواب طبقا لأحكام البند ) أولا ( من المادة ) 16 ( والبند ) ثالثا ( من
المادة ) 37 ( من الدستور .
قرر رئيس الجمهورية بتاريخ / / 5162
اصدر القانون الآتي :
قانون رقم ) ( لسنة 5162
قانون الموازنة العامة الاتحادية لجمهورية العراق للسنة المالية 5162
))الفصل الأول ((
الايرادات
المادة 1
) أولا : تقدر اي ا ردات الموازنة العامة الاتحادية للسنة المالية / 5102 بمبلغ ) 94146484049
الف دينار)اربعة وتسعون الف واربع وثمانون مليار( حسبما مبين في )الجدول / أ الاي ا ردات وفق
العداد( الملحق بهذا القانون .
2
) ب - احتساب الإي ا ردات الناجمة عن تصدير النفط الخام على أساس معدل سعر قدره) 28
دولار للبرميل الواحد ومعدل تصدير قدرة ) 4411111 ( برميل يوميا ) ثلاثة مليون
وثلاثمائة الف برميل يومي ا ( بضمنها ) 521111 ( برميل يومي ا )مئتان وخمسون الف
برميل يومي ا ( عن كميات النفط الخام المنتج في اقليم كردستان و) 411111 ( برميل
)ثلاثمائة الف برميل يومي ا ( عن كميات النفط الخام المنتج عن ط ريق محافظة كركوك
وتقيد جميع الاي ا ردات المتحققة فعلا اي ا ردا نهائيا لحساب الخزينة العامة للدولة.
ثانيا :
تلتزم الو ا ز ا رت والجهات غير المرتبطة بو ا زرة بقيد جميع مبالغ المنح النقدية التي تحصل عليها
اي ا رد ا نهائي ا للخزينة العامة الاتحادية بموجب مذك ا رت التفاهم مع حكومات او مؤسسات اجنبية
وعلى و ا زرة المالية الاتحادية اعادة تخصيصها للأغ ا رض التي م نحت لأجلها وذلك بالتنسيق مع
و ا زرة التخطيط الاتحادية.
ثالثا :
تقيد مبالغ التبرعات الممنوحة للو ا ز ا رت والجهات غير المرتبطة بو ا زرة بعد قبولها من وزير المالية
الاتحادي اي ا ردا نهائيا للخزينة العامة الاتحادية ، على ان يقوم وزير المالية الاتحادي
بتخصيصها إلى اعتمادات الو ا زرة او الجهة غير المرتبطة بو ا زرة للصرف وفقا للأغ ا رض التي
منحت لأجلها.
ا ربعا :
3
تقيد مبالغ المنح او التبرعات المقدمة من قبل حكومات ومؤسسات اجنبية الى الو ا ز ا رت
والجهات غير المرتبطة بو ا زرة او المحافظات ومجالس المحافظات بموجب مذك ا رت التفاهم اي ا رد ا
نهائي ا للخزينة سواء أكانت هذه المنح والتبرعات على شكل مساعدات فنية ام تنفيذ مشاريع ،
على ان يتم قيد اقيامها التخمينية في سجلات الو ا ز رة او الجهة غير المرتبطة بو ا زرة او الاقاليم
والمحافظات ومجالس المحافظات ذ اوت العلاقة ويكون قبول المنح النقدية او العينية واعادة
تخصيصها بالتنسيق بين الجهات المستفيدة وكل من و ا زرتي التخطيط والمالية الاتحاديتين.
خامسا :
يتم احتساب مبالغ المنح و الاعانات غير المستخدمة من المبالغ المخصصة
لدوائر الدولة وشركات القطاع العام بانتهاء السنة المالية/ 5104 وفقا للمعايير المحاسبية
المستخدمة لاحتساب الصرف النهائي وتعتبر المبالغ الفائضة او المدفوعة بصورة ا زئدة
وفق هذه الاسس دفعة مقدمة على حساب المنحة المخصصة للدائرة او الوحدة في السنة
. المالية/ 5102
)) الفصل الثاني ((
النفقات والعجز
المادة 5
أولا النفقات
ي خصص مبلغ مقدا ره ) 009262455964 ( الف دينار )مائة وتسعة عشر الف
وخمسمائة وخمسة وثمانون مليار وثلاثمائة واثنان وعشرون مليون وسبعمائة وثلاثة وثمانون الف
4
دينار ( لنفقات السنة المالية / 5102 توزع وفق )الحقل / 4 اجمالي النفقات ( من )الجدول / ب
النفقات حسب الو ا ز ا رت ( الملحق بهذا القانون .
أ مبلغ وقدره )) 40990504191 (( الف دينار )واحد واربعون الف وتسعمائة
واحدى وتسعون مليار ومائتان واربعة عشر مليون وسبعون الف دينار ( لنفقات المشاريع
يوزع وفق) الحقل / 5 نفقات المشاريع الاستثمارية( من )الجدول /ب النفقات حسب الو ا ز ا رت(
الملحق بهذا القانون .
ب مبلغ قدره ) 99294016904 ( الف دينار )سبعة وسبعون الف وخمسمائة واربعة
وتسعون مليار ومائة وثمانية مليون وسبعمائة وثلاثة عشر الف دينار ( للنفقات الجارية وفق
) الحقل / 0- النفقات الجارية من ) الجدول / ب النفقات حسب الو ا ز ا رت ( الملحق بهذا
القانون.
ج ي خصص مبلغ قدره ) 052111111 ( الف دينار )مائة وخمسة وعشرون مليار دينار(
احتياطي الطوارئ ضمن أعتمادات المصروفات الاخرى لموازنة و ا زرة المالية الاتحادية من اصل
التخصيصات الواردة بالبند ) أولا - ب -( المشار اليها اعلاه.
د يخصص مبلغ قدره ) 4211111111 ( الف دينار)ثلاثة الف وخمسمائة مليار دينار( ل )
اعمار وتنمية مشاريع الاقاليم والمحافظات بضمنها اقليم كردستان( من اصل التخصيصات
المشار اليها بالبند ) أولا / أ ( من المادة ) 5( اعلاه يتم توزيعه حسب عدد سكان كل محافظة
* وينفذ على النحو الآتي : -
5
-0 على المحافظ تقديم خطة اعمار المحافظة و الاقضية والنواحي التابعة لها المصادق
عليها من قبل مجلس المحافظة اعتمادا على الخطط الموضوعة من قبل مجالس الاقضية
والنواحي الى و ا زرة التخطيط الاتحادية لغرض د ا رستها والمصادقة عليها على ان ت ا رعى
المناطق الاكثر تضر ا ر داخل المحافظة وعلى ان توزع تخصيصات المحافظة على
الاقضية والنواحي المرتبطة بها حسب النسب السكانية بعد استبعاد المشاريع الست ا رتيجية
التي تستفيد منها اكثر من ناحية او قضاء على ان لا تزيد كلفة المشاريع الست ا رتيجية
الجديدة عن 51 % من تخصيصات المحافظة.
-5 يتولى المحافظ حص ا ر تنفيذ خطة الاعمار المقرة ويتولى مجلس المحافظة مسؤولية
م ا رقبة التنفيذ.
ه- يعتمد مبلغ يعادل ) 5( دولار عن كل برميل نفط خام منتج في المحافظة و) 5( دولار عن
كل برميل نفط خام مكرر في مصافي المحافظة و) 5( دولار عن كل ) 021 ( مت ا ر مكعب ا منتج ا
من الغاز الطبيعي في المحافظة ، وعلى أن يخصص مبلغ قدره ) 0925549820 ( الف دينار
)الف وسبعمائة واثنان وخمسون مليار ومئتان وسبعة وثلاثون مليون وستمائة واحدى وخمسون
الف دينار( كمشاريع الى المحافظات والاقاليم المنتجة من اصل التخصيصات المشار اليها
بالبند ) اولا – أ-( من المادة ) 5( اعلاه والمبلغ المتبقي البالغ ) 0925549820 ( الف دينار
)الف وسبعمائة واثنان وخمسون مليار ومئتان وسبعة وثلاثون مليون وستمائة واحدى وخمسون
الف دينار( والمدرج ضمن الجدول )و( الملحق بهذا القانون فيتم صرفه للمحافظة المنتجة عند
تحقق الزيادة في اي ا ردات النفط الخام المصدر وللمحافظ بعد مصادقة مجلس المحافظة حق
6
التصرف واستخدام بما لا يزيد عن ) 21 %( من التخصيصات المشار اليها اعلاه لغرض استي ا رد
الطاقة الكهربائية او تقديم الخدمات للمحافظة وتنظيفها والنفقات الجارية وحسب احتياجات
المحافظة ، وتكون اولوية الانفاق للمناطق الاكثر تضر ا ر من انتاج وتصفية النفط ولمشاريع
حماية البيئة وذلك من خلال اج ا رء المناقلة المطلوبة بالتنسيق مع كل من و ا زرتي المالية
والتخطيط الاتحاديتين ، وعلى ان يتم اج ا رء التسويات الحسابية بعد تدقيقها من قبل ديوان الرقابة
المالية الاتحادي في موازنة السنة اللاحقة ل

결과 (한국어) 1:

1사람들의 이름공화국의 대통령직항목을 (I) 제 16 조 규정에 따라 원에 의해 통과, (iii)의 항목헌법 37 조.공화국의 대통령 결정 날짜 / / 5162다음과 같은 법률을 발행:법률 제) (No. 5162회계 연도의 5162 이라크 공화국의 연방 공공 예산 법장 내가)) (( 수익 제 1 조 개인 금융 년/5102 달러를 연방 예산 감사)) 941464840491000 디나르) 90-4 및 80-4 억 (에서 같이) 아래 개인 테이블/a/a카운터 (이 법에 연결 된.2) B 계산 일, 원유의 수출에서 발생 하는 개인 능력의 평균 가격에 따라) 28배럴 및 속도의 수출 용량 당 달러) 300만 4411111 (배럴 일 당)하루 3만 배럴 (포함) 521111 (하루 배럴) 2 백 50만매일 배럴 (쿠르드에서 생산 하는 원유의 수량 및) 411111 (배럴3만 배럴) (키르쿠크 주를 통해 원유 제품의 볼륨에 대 한 하루모든 적립된 개인 국가의 일반적인 재무 계정에 실제로 마지막 응답을 도킹 달성.II:ALO는 속도 연결 되지 않은 포 대학살 악화도 g를 취득 하는 모든 현금 금액에서응답 정부 또는 외국 기관 이해의 속도 의해 참고에서 마지막 연방 공중 보고심지어 악화 연방 금융 대학살 그에 대 한 협력에서 부여 된 RIP 무효 할당 및그리고 대학살 악화도 연방 계획.III:기부는 재무 장관에 의해 속도 연결 되지 않은 포 대학살 악화 그것의 합격 후에 g에 대 한 적립 됩니다.연방 재무부 금융 연방 성직자에 대 한 어떤 연방 응답무조건 학살도 악화 또는 비 Poe에 대 한 규정을 할당 대학살 목적에 대 한 교환에 따라 심지어 악화는당연 하 게.분기:3교부 금 또는 외국 정부와 기관 알 로스 g는 속도에 의해 기부금의 금액을 제한연결 되지 않은 포 우도 악화 대학살 및 어떤 이해의 속도 의해 주 아래 행정 구역 및 주 의회는 한국고 보조금 및 기부 프로젝트, 또는 기술 지원의 형태로G 또는 보도 악화 대학살 관련된 엔터티 또는 지역 하나를 무조건 기록에 평가 중인및 지방 및 지구 협의회 8 월 이후 현금 또는 현물 기부를 수락 하 고,수혜자 및 연방 계획 및 재정 zerti 사이 주문을 받아서 만들어진된 조정.VA:그랜트 금액 계산 되 고 할당의 미사용된 수당정부 부처와 금융 년/5104 회계 기준 말까지 공공 부문 회사에 대 한최종 Exchange 및 흑자 계산 하는 데 사용 나는 zaedh에 의해 지불부여 해에서 부 또는 단위에 할당 된 비용 지불에 따라. 금융/5102) (제 2 차) ( 지출과 적자 제 5 조 I. 비용J $ mkoda 라) (a)와 19 100000 0092624559645 100 및 80-5 억, 3 백 및 20-2 칠 및 80-3 십만4(의) 테이블/b (대 한 회계 연도 비용/5102에 따라 분산) JD 필드/4 총 비용비용으로 무조건 g 속도 (이 법에 연결 된.$)) 40990504191 ((a) 40-1 천 9 백90-1 억 2 백 및 14만 70 1000 디나르 (프로젝트 비용에 대 한에 따라 분산) 필드/5 비용 투자 프로젝트 (의) 무조건 속도 (g b 출 표이 법률.B $) (a) 70-7 천 5 백 및 4 9929401690490 억 고와 8만 7 백 및 13 십만 디나르 (따라 현재 지출에 대 한 고필드 또는 0-현재 비용)는) 무조건 속도 (이것에 연결 된 g b 출 표법률입니다.C j $) 052111111 (a) 및 20-5 천억 디나르 (세 출 예산 및 연방 금융 대학살 심지어 악화 기타 경비 중 비상 준비사용자 지정 항목에 포함 된) 실추 (위의 언급.D 조항) 4211111111 (a) 3 천 5 백 억 디나르 (l)지역 및 행정 구역 등 (사용자 지정의 쿠르드 재건 및 개발 프로젝트참조 된 항목) 나 / a (기사에서 5 위의 분산 되어 각 지방의 거주자의 수에 따라* 다음과 같이 구현 됩니다:-5-0 재건 하 고 보존 지구 및 인증자의 보수 계획지구 위원회에 의해 계획에 따라 지방 협의회에 의해대학살 악화에 연방 계획에 d rstha 하 고는 풀을 뜯어 먹는 것도유지 하는 사용자 지정을 배포 하 고 지방으로 1 년 더 많은 피해지역과 인구 비율 6을 제외 후로 관련된 측면 프로젝트는 rtiget그 보다 더 한 손으로 혜택 또는 그 지출 초과 하지 않는 6 개 프로젝트의 비용을 rtiget지방 할당의 새로운 51 %입니다.-5 주지사 공유 실시 계획 승인 위원회는 담당 성 재건목 작업입니다.E-지원 금액 (5) 달러 배럴 원유 생산 지방 당 및 5 $정유 공장에서 원유의 각 배럴 및) 5 ($) 021 (m t a는 큐브JD 0925549820 (a)의 금액을 할당 하는 지방에서 천연 가스의천 칠 백와) 50-2 억 2 100 및 30-7만 6 백 50-하나(예: 지방 및 영토 라고 하는 세 출의 생산 1000 디나르기사 5 (그리고 나머지) 0925549820 (1000 디나르의 항목) i. a.천 칠 백와) 50-2 억 2 100 및 30-7만 6 백 50-하나1000 디나르 ((f)이 테이블에 나열 된 법 생산자에 게 지급 하 여야 한다 때장미에 대 한 모든 원유 소스에서 확인 인증 오른쪽 후 보수적인 지방 협의회6처분 21%를 사용 하 여) 에스테는 응답에 대 한 위에서 언급 한 사용자 지정전기 에너지 또는 유지 하 고 청소 서비스의 제공 및 운영 비용 및 요구유지 보수 및 가장 생산 및 석유 정제 프로젝트에 영향을 미치는 분야 지출 우선 순위한 생산을 통해 환경 보호 둘 다에서 필요 협력 및 금융 zerti 전송연방 계획 법원 감사 하 여 감사 후 한 계산 조정 순서에 subsequent 회계 연도 대 한 연방 예산에서

결과 (한국어) 2:

한
사람의 이름
대통령
의 (III) 제 (16)과 항목의 제 (I)의 규정에 따라 하원에서 승인 된 내용에 기초하여,
. 헌법 제 37 조
공화국의 대통령에 / / 5162 결정은
다음 법률 발행
년 법률 제를 () 5162
회계 연도 5162에 대한 이라크 연방 공화국의 일반 예산
)), 첫 번째 챕터 ((
매출
1 조
첫 번째), $의 연도의 연방 예산 금융 / 5102에 장미의 추정) 94146484049
천 디나르) 구만사천 팔백사십억 (미국, 참조) 표는 /에 따른 수입 알라이
카운터 (이 법에 연결합니다.
2
) B -의 비율에 따라 원유 수출로 인한 수입) (28)의 계산 Arabists
배럴당 달러와 수출 능력의 비율) 4,411,111 (배럴), 삼백 만
삼백 천 배럴을 에서 521 (111) (매일 배럴) 이십오만 (포함)
매일 배럴과 411 (111) (배럴 (원유 쿠르드 지방에서 생산되는 석유의 양)
) 키르쿠크 내가 침 지방에 대한 원유 볼륨의 삼십 만 배럴 매일 (제품,
그리고 그 모든 알라는 장미는 실제로 국가의 국고가. 설명 할 수없는 최종 응답 실현되지
둘째,
여보세요 헌신을 g 속도에 의해 수신 된 보조금의 모든 현금 양의 바지 등록의 포에 비 관련
응답의 Mzk 이해의 속도에 따라 연방의 공공 자금의 최종 외국 정부 또는 기관과
과에 연방 금융의 바지와 함께 조정에있는 조각 미터 외상 void로 재 할당
하고, 연방 계획의 바지를.
셋째,
기부의 양을 제한 루 g 속도의 장관이 승인 한 후 바지의 포에 비 관련 금융
금융의 연방 장관이 있는지 즉, 연방 정부의 국고에 최종 응답 연방,
바지의여보세요를 신용 할당이나 단체가 외상 void로 지급있어서의 평상복의 보와 연결되어
. 그녀에게 수여되었다
: 분기
3
으로 부여하거나 공헌의 양을 제한을 정부와 외국 기관 ALO에 g 속도
와 Mzk에서 바지 또는 지방과 지방 의회의 포에 응답 중 하나를 이해하는 속도 비와 관련된
기술 지원의 형태로 이러한 보조금과 기부금 여부 재무부의 최종 또는 프로젝트 구현
Akiemha 투기을 받고있다 여보세요에서 g의 Rh 또는 단체의 기록은 바지 나 지역의 보와 관련된
및 지방과 지방 의회 Y 아웃 관계 및 현금 기부 또는 현물과 재 수용 할 수
수혜자 간의 조정의 할당 및 모든 및 Zrta 기획 재정부 연합.
다섯 번째 :
계산 된 보조금과 보조금의 금액을 할당되지 않은 양의
정부 부처 및 공공 부문의 기업 회계 기준에 따라 회계 연도 / 5104의 마지막
최종 교환을 계산하는 데 사용되는 초과 금액 또는 Zidh 지불 인
허가 또는 해에 통일의 비용의 부서에 할당에이 기지의 계약금에 따라
. 금융 / 5102
)), 제 II ((
지출 및 적자
제 5 조
첫 번째 비용의
j는 Mekda RA에게) 009 262 455 964 (천 디나르)를 할당 백구 십분
오천팔백오십억 삼억이천이백만 칠백셋과 팔만
네
디나르을 (회계 연도 / 5102의 비용에 대해 (테이블 / B 형)에있어서 분산) 비용 필드 / 총 4 개
여보세요에 의한 지출 g 속도 (이 법에 연결합니다.
의 합)) 40990504191 ((천 디나르) 마흔 천구백
구십 억 이억천사백만, 칠만 디나르 (프로젝트 지출은
투자 프로젝트 (에서)여보세요 g 비율 (기준 표 / B 지출의 필드 / 5 비용에 따라 분산)
이 법에 연결합니다.
B 양) 99294016904 (천 디나르) 75 칠천오백네
및 구백억 일억팔백만 칠십일만삼천 디나르 (에 따라 현재의 지출
) /의 0- 현재 지출)여보세요에 의해 필드 테이블 / B 지출 g 속도 (이 부착
법.
C j를의 양) 052 111 111 (천 디나르) 천이백오십억 디나르을 (할당
오프셋 다른 비용의 규정과 중 연방 금융의 바지 내 비상 예비
첫 번째 항목에서 언급 할당은) - (B) - (위에서 언급.
d를의 양) 4211111111 (천 디나르) 삼천 오천억 디나르 (L) 할당
지역 및 지방 프로젝트의 재건과 발전을 쿠르드 포함 (할당에서
먼저 / 절에서 언급) (제 (5) 위의 각 지방의 인구에 따라 배포됩니다
*가로 구현됩니다 다음과 같습니다 : -
5
-0 총재의 지방 계획과 지역의 재건을 제공하기 위해, 카운티 제휴 검증
지방위원회에 의해, 지구 협의회에 의한 계획에 따라
과를 존중하고 방목 하나에 D Rsthe 및 승인을 목적으로 연방 계획의 바지
지역 대부분의 지방에서 해 상처 할당을 유지하기 위해 배포 할
하강에 의해 관련 지구 및 지역 여섯 프로젝트 Rtejah의 배제 후 인구
개 이상의 손에 도움 또는 Rtejah 초과하지 않는 여섯 프로젝트의 비용을 제거하는
지방.의 할당의 51 %에 대한 새로운
보수 -5 주 재건 계획의 구현이 승인 연도와 지방 의회의 책임
목을 구현.
(e)는 지방에서 원유 생산의 모든 배럴당 5 달러에 같은 양을 따라, (5)에 대한 달러
021 (마 년 차 제품) 정유 공장에서 정제 된 원유의 각 통은 각각의 유지 및 (5) 달러
지방에서 천연 가스, 그리고 양) 0925549820 (천 디나르를 할당
) 천 칠천오백이십억, 이억삼천칠백만 육백한 오십
언급 생산자 계속 할당에서 지방 및 지역에 프로젝트로 천 디나르 (
A- (에서 - 첫 번째 항목) 제 (5) 이상과의 잔량) 0925549820 (천 디나르
천 칠천오백이십억, 이억삼천칠백만 육백한 오십)
천 디나르 (이 법에 테이블 내에서 등재)와 (첨부가에서 생산 유지하기 위해 지급해야한다
장미 오일의 체크인 증가 지방 의회 인증 후 바로 소스 원료 및 주지사
(6)
처분과 에스테의 목적의 응답을 위에서 언급 할당 더 이상 21 % 사용하지 않는
전력을 또는 필요에 따라, 유지하기 위해 서비스와 깨끗하고 지속적인 비용을 제공하는
지방 및 우선 순위 지출 분야로는 대부분의 년의 상처 생산 및 오일 필터 및 프로젝트
계의 생산을 통해 환경을 보호 모두 금융 Zrta하여 필요한 조정을 수행
연합 계획을, 그 감사 국의 감사 후 레브 BIS 계산의 생산
다음 해의 예산에 연방 재정의

결과 (한국어) 3:

1 공화국의 대통령의 사람들을 대신해 대표

건물에 있는 집의 승인을 받은 것이었는지,( ) 먼저) 항목의 조항에 따라 16(항목) III 문서의 )
) 문서의 37의 우리 헌법에는 대통령의 대한민국에
)
(5162 발행 법칙을 따릅니다:
법률의 ) 5162
연방제 공화국의)장 나 회계


( 5162 수입
문서 1) 일반예산에 대한 보안법을 먼저: 회계 5102 ()
94146484049$the 공공 예산의 반응에 예상- 사천 아흔 여든 네억) aley (표)의 반응
카운터에 따라 표시된 것처럼 천) 디나르) 이 법,

)b 2 보충합니다. aley 원유의)
28$of 평균 가격을 기준으로 수출의 결과로 얻은 반응 계산배럴당 달러 환율과 수출 용량의) 4411111(배럴당) 하루만
과 삼백만 매일 배럴 등의 ) 521111(배럴)에 있는 ( 두 명
배럴의 ( 수량 원유 생산의 영역의 쿠르드와) 411111(배럴
( 날마다 나를 키르쿠크
준수 정부 도시 당국의 알라이 사이 모든 원유 제품의 무수한 볼륨 세 배럴 실제로 반응 국고에 최종 응답은 국가의 달성.
II. :
커밋하는 G는 이유가 비와 관련된 Zara desht보 크레딧을 모든 금액의 현금 부여
입수한 모든의 최종 응답의 공용 재무부에 의해 연방 مذك 이유 이해와 함께 정부 또는 금융기관
그리고 Zara desht 연방 자금 재배정 للاغ 조각 평화를 위한 토지의
과의 협조와 Zara desht 연방 계획.
III. :
제한 금액의 자발적인 기부하는 G는 이유에서 USAID 및 비와 연계된 Bo는 Zara desht 후 수용의 연방 재정경제부 장관
의 최종 응답 연방 공공 재무부, 연방 재정경제부 장관
Zara는 desht 또는 Bo으로 그 땅에 따라 배수로 Zara desht للاغ 연관된 비에 할당되는 자금
Infrastruture 부여.

3사분기 : 부여하거나
외국 정부와 기관들이 G
이유가 공헌의 금액 제한및 비 재무부
최종의 응답의 어떤 깨달음에 의한 مذك 이유 아래의 Zara desht 또는 전쟁발발 학생회 전쟁발발보와 관련된 기술 지원 또는 프로젝트의,
는 구현의 형태로 이러한 지원금, 기여 여부수입이 더 많은 사색에 있는 레코드의g 조각이나는 비와 연관된 desht Bo는 Zara나 그 지역
과 전쟁발발과 지방 Y는 관계과 인수의 현금 부여에서 또는 친절하고
수혜자와는 زرتى 연방 기획 재무 간의 조정이 배정했습니다.
V. 보조금 및 지원금
: 계산된 금액 할당되는 금액에서 사용되지 않
국가의 방들과 금융 5104년 말까지 공공부문의 회계 기준에 따라 초과
지불하는 금액 계산하는 데 사용되 최종 환율이나 زئدة
는이에 따라 기초, 방의 보조금 비용 결제 또는 올해의 유닛
사전. 5102 금융)
) 장 II (
지출 및 장애 제5

첫 번째 지출
J번째 매치데이 합석) 009262455964 (천 디나르( 백천, 열아홉
오백억원-대법원 삼백 이십 명- 두만 칠백 명 세천
여든 4물자
에 대한 지출( 회계년도 5102, 분산에 따라 필드((총 4 지출(( 테이블(b
지출로는 G 이유 ( 보충 이 법 .
(
억 두 백 네 천만 칠십만 디나르 ( 프로젝트 마흔 명- 구십달러) 66천 40990504191 디나르의 양
지출따르면 분산) 5 경비 필드(의) 투자 프로젝트의 (표/b 지출로는 G 이유)
보충 이 법,
b 금액의) 99294016904(천 디나르( 일흔 일곱 다섯 명 백 네
-억 구십, (
) 필드에 따라 현재 지출 백 여덟만 일곱번만 디나르 / 0-) B 지출 테이블의 G가 현재 지출 ( 보충으로 이유 이
법.
C J 합계의 달러) 052111111(천 디나르( 백 스물 다섯억 디나르 (
긴급 예비비 내의 다른 비용을 균형을 이루고 Zara desht 연방 자금의
할당 포함된 항목) I. B-) 위의 언급.
D(천 디나르) 사천오백억 디나르) 영토 및 지방의 쿠르드, 할당 등의)(
재건과 개발 프로젝트를 위한 달러 4211111111
)의 할당은 금액( 위의 5조 항목) (a) 첫 번째 각 주민들의 수에 따라 배포됩니다 아젠다에 محافظة
*라고 부르며 다음과 같이 구현된: -

0 5. 도시와 지역의 지방, 재건축 계획의 주지사 인증된
위원회는 정부 도시 당국, 구획의회
측면 및 연방의 목적을 위해 계획하는 Zara desht رستها과 목초지는 비준
의 계획을 기준으로정부 도시 당국이 내에서 가장에 유해한t와 할당
지역 유지와 시군에 분산, رتيجية
여섯 프로젝트를 제외한 후 관련 인구 비율에 따라한편보다는, 또는 여섯 새 رتيجية
의 프로젝트의 비용보다 51% 할당에 대한 유지 하는 것은 아닙니다을 더 많은 사람들을 혜택을 누릴 수 있습니다.
5를 가지고 있고,
m 주지사 구현의 목.
대한 정부 도시 당국회의에 의해 승인된 재건축 계획의 이행 T 책임E. 채택 등 해당하는 양의 5 달러 ( 각 배럴의 원유 프로듀서 충남으로,) 5)달러에서 모든 배럴
원유 정제소의 지역, 및 BIS). 5)달러에 각) 021 다이( t 입방미터의 제품
지방에서의 천연가스) 일곱( 육백 삼십만 칠천 백 두억 쉰 쉰(천
0925549820
디나르의 할당 금액을천 디나르)
( 나머지 금액(천)
) 0925549820 디나르 항목 I.-)의 제5이라고 합니다 세출의 양산 지방 및 지역 프로젝트f() 이 법 부록 표에 포함되어 있 ( 칠천백 하나 혹은 두 개의억 쉰 일곱만 육백 삼십만 디나르이다
) 내놓았을 때 유지 고지대에 있
반응에 있는 증가 원유 소스 وللمحافظ 인증협의회

6 행동의 올바른 유지 관리, 사용 후하고 있는지 확인하고 위에서 언급한, 응답 Este
의 목적에 대한 할당의)) 21 % 이상 등전동식 또는 서비스의 유지 관리 및 현재 지출은
의 요구에 따라 청소하는 프로비저닝 유지 보수, 대부분의 지출의 우선 순위 석유 생산 프로젝트와 청산의 T에
해로운보호의 환경을 통해 대피의 국민적 합의에 필요한 권장 사항 스위치 조정을 통해 모든 금융 및 زرتى
연방 계획 및는 대피의 합의를 권장 사항 회계 조정 후에 감시는 목수
이후년 연방 자금 예산